|
O
Ultimo Encontro de Estudos:
No dia 19 de maio foi realizado o Ultimo
Encontro de Estudos, em Sorocaba. Choveu
desde a parte da manha, mas reuniram-se 15
professores. No sabado, costuma vir de Sao
Paulo a escola de Sorocaba, o professor de
Manga (Fabio Shin), por isso essas aulas
ocorreram no terreo e nos ficamos no 1o andar,
estudando particulas e revisando outros
conteudos.
Para um japones e facil inserir as particulas nas
frases, mas quando o aluno pergunta “Por
que?” , talvez nao consigamos explicar muito
bem. Portanto, desta vez explanei a aula
pensando nas melhores respostas possiveis
diante desse “Por que?”. Quando comecei o
estudo da lingua japonesa, as particulas foram
o que eu aprendi primeiro. Para o japones o
“wa” e “ga” estao inseridos naturalmente nas
frases desde o primario, mas ele proprio nao
sabe que sua fala condiz com uma regra
gramatical. Por isso, quando a Professora
Senior dizia:
"-Sim, esta correto. Mas, por que? "
Tiveram algumas dificuldades, nao e mesmo?.
O japones e de fato uma lingua dificil.
Expliquei de uma maneira bem rapida, mas
sera que todos puderam compreender?
Festa
do Caqui:
Apos o nosso ultimo encontro, foi realizado a
Festa do Caqui (18 a 20 de maio). Como sabia
que haveria um Workshop de Origami e
Escrita a Pincel, fui prontamente para la tao
logo terminou nosso evento.
No dia anterior compareceram membros da
JICA, contudo, nesse dia estiveram presentes
as 80 pessoas que vieram na noite anterior para
o evento “Furusato Neguri” (Evento
Comemorativo dos 100 anos da Imigracao
Japonesa).
|
Em Piedade ha muitos produtos agricolas,
porem os mais famosos sao o Kuri e o
Caqui. Foi a primeira vez que tomei parte
dessa festa, e me espantei com o tamanho
imenso das verduras e legumes alem e
claro do Caqui.
Na escola japonesa estavam em exposicao,
nao so o Origami e o Shodoo, como
tambem Kimono; Ikebana; livros didaticos;
dicionarios; entre outros artigos culturais.
Encontrei-me com muitos professores que
tinham participado do Encontro na parte da
manha.
Fico grata por muitas experiencias que os
dirigentes e pais me proporcionaram.
Muito obrigada.
|
