９月14日金曜日、インダイアツーバ日本語学校へ研修に行きました。 Dia 14 de setembro (sexta-feira), os professores da região Sudoeste foram a estudo para a Escola de Língua Japonesa de Indaiatuba.

参加者（さんかしゃ） Participantes

教師１７人　　　　文協２人 17 professores e 2 membros do Bunkyo

日程（にってい） Agenda

時間 Horário スケジュール Programação ８：００ ソロカーバ出発 Partida de Sorocaba １０：３０ インダイアツーバ日語学校到着 Chegada à Escola de Indaiatuba １０：３０〜 スライドによる学校紹介・構成・説明 Explicação com slides sobre a estrutura e organização da escola １２：００〜 昼食 Almoço １３：００〜 日語学校運営協議会との懇談会 Reunião com os membros da Administração Escolar １５：００〜 授業見学１ Observação de aula 1 １５：５０〜 授業見学２ Observação de aula 2 １６：３０〜 インダイアツーバ教師との懇談会 Reunião com os professores de Indaituba １７：３０ インダイアツーバ日語学校出発 Partida da Escola de Indaiatuba